El lenguaje es cualquier tipo de código semióptico estructurado, para el que existe un contexto de uso y ciertos principios combinatorios formales. Existen contextos tanto naturales como artificiales. se basa en la capacidad de los seres humanos para comunicarse por medio de signos.
En la actualidad se dice que se clasifica en:
a) COLOQUIAL: surge de forma espontánea en una conversación. La espontaneidad es imprescindible para explicar el subjetismo, el registro coloquial es contundente e incluso se usan palabrotas (garabatos).
b) VULGAR: escaso y pobre vocabulario, que se reemplaza por gestos y palabras groseras. Se utilizan muchas muletillas, repetición de términos a veces poco apropiados para la situación, abundancia de vulgarismos y expresiones defectuosa, inversión de orden de los pronombres, uso de expresiones locales y regionales e incluso barbarismos.
c) TÉCNICO: son términos o voces técnicas que se emplean en el lenguaje científico y tecnológico. Algunos son de uso generalizado, pero la mayoría son de empleo particular en cada rama de la ciencia. Para conocer el significado de las palabras técnicas es necesario consultar los diccionarios especializados de cada rama del saber.
d) LITERARIO: es, básicamente, la lengua escrita estándar en la que se introducen palabras poco usuales (cultismos, voces inusitadas, extranjerismos, arcaísmos, etc.) y que se somete normalmente a una voluntad de forma. Por una parte, tiene muchos rasgos que lo acercan a la lengua escrita culta; pero por otra, es frecuente que aparezcan en él giros coloquiales y hasta vulgares, para producir ciertos efectos expresivos.
Ejemplo: Díalogo
Un día en el parque dos jóvenes se encontraron y de inmediato su miradas cruzaron, sin querer se enamoraron.
Ray y Yelimar así se llamaban estos dos jóvenes que con tan solo 8 meses de noviazgo. Él decidió dar un gran paso iPedirle matrimonio! Invito a Yelimar a aquel parque donde se conocieron y se enamoraron, El de rodillas a su amada dijo:
Ray: Yelimar hemos compartido mucho tiempo y te amo demasiado, tengo algo que preguntarte algo. ¡Quieres casarte conmigo!, quiero vivir cada minuto de mi vida a tu lado ¿Aceptas?
Yelimar: Sorprendida, si acepto un millón de veces casarme contigo también te amo mucho y juro estos meses han sido los mejores de mi vida acepto.
Ray y Yelimar así se llamaban estos dos jóvenes que con tan solo 8 meses de noviazgo. Él decidió dar un gran paso iPedirle matrimonio! Invito a Yelimar a aquel parque donde se conocieron y se enamoraron, El de rodillas a su amada dijo:
Ray: Yelimar hemos compartido mucho tiempo y te amo demasiado, tengo algo que preguntarte algo. ¡Quieres casarte conmigo!, quiero vivir cada minuto de mi vida a tu lado ¿Aceptas?
Yelimar: Sorprendida, si acepto un millón de veces casarme contigo también te amo mucho y juro estos meses han sido los mejores de mi vida acepto.
Luego de dos meses llega el gran día “La boda”. Junto a familiares y amigos esperaban a la novia; El con muchos nervios al ver a su amada caminando por el altar sin esperarlo mostro una sonrisa de sus labios.
Yelimar al igual de nerviosa o tal vez más que el de sus labios surgían sonrisas. Al dar inicio a la boda cruzaron sus miradas entre sonrisas, comienza la boda dirigida por el padre Eustaquio.
Padre: Estamos aquí reunidos juntos a familiares y amigos para unirlo en santo matrimonio, recordando que lo que Dios une ninguna fuerza la puede separar
Padre: Ray Bustamante ¿aceptas a Yelimar Raga como esposa y prometes serle fiel en las alegrías y en las penas, en la salud y en la enfermedad, y, así, amarla y respetarla todos los días de tu vida hasta que la muerte los separe?
Ray: Acepto a Yelimar como esposa para serle fiel en las alegrías y penas, en la salud y en la enfermedad, y así, amarla y respetarla todos los días de tu vida hasta que la muerte nos separe.
Padre: Yelimar Raga ¿aceptas a Ray Bustamante como esposa y prometes serle fiel en las alegrías y en las penas, en la salud y en la la enfermedad, y así, amarla y respetarla todos los días de tu vida hasta que la muerte nos separe.
Padre: Yelimar Raga ¿aceptas a Ray Bustamante como esposa y prometes serle fiel en las alegrías y en las penas, en la salud y en la enfermedad, y así, amarla y respetarla todos los días de tu vida hasta que la muerte los separe?
Yelimar: Acepto a Ray como esposo amarlo y serle fiel en las alegrías y penas, en la salud y en la enfermedad, y así, amarlo y respetarlo todos los días de tu vida hasta que la muerte nos separe.
Después de un par de años vivieron momentos de felicidad pero también de dificultades y comenzaron las peleas y discusiones. Yelimar furiosa se quejaba de Ray por su falta de atención y dice:
Yelimar: Tu ya no me ayudas en nada ¡nuca estas en casa! Estoy arta de tu mamarrachada no soporto mas vete de mi casa.
Ray: No yo no me voy. ¡Esta casa la compre yo!
Yelimar: Ray eres un idiota estoy cansada de tus estupideces. Lárgate no quiero hablar contigo, sal de mi vista.
Ray: Me voy no espere que regrese esta noche.
Y así pasaron las peleas, pero ya eran tan fuertes las discusiones que decidieron darse un tiempo para pensar las cosas. Ray busca la ayuda de su amigo Edgar quien era Psicólogo y lo aconsejaba.
Ray: no la soporto se la pasa todo el día peleando, por todo. Yo la quiero pero no la soporto.
Edgar: ¿pero has tratado de hablar con ella?
Ray: no, no me escucha y siempre terminamos peleando. La verdad no se que hacer.
Edgar: te recomiendo que hablen, el hecho de que tenga desacuerdos no significa que la relación este mal, es lógico que no siempre coincidan, además durante estas situación tienen la oportunidad de enfrentarse y expresar lo que sienten, sin reprimirlo, ni mucho menos esconderlo. Habla con ella Ray.
Ray: Tratare de hablar con ella la verdad la amo no se que aria sin ella. Yo se que a veces nos dejamos llevar por las discusiones. Pero ella es y siempre será el amor de mi vida.
Mientras Edgar y Ray charlaban Yelimar habla con su amiga Jessica quien la aconseja y le ayuda. Y dicen:
Yelimar: Jessica no se que hacer estoy cansada Ray no me escucha no me ayuda no tiene tiempo para mí, no sé si estoy siendo egoísta pero lo quiero más tiempo conmigo.
Jessica: Yelimar tienes que hablar con él y decirle lo que te molesta para que puedan superarlo a veces estas peleas son por falta de comunicación no se dejen de llevar por lo que dicen mientras están enojados.
Yelimar al igual de nerviosa o tal vez más que el de sus labios surgían sonrisas. Al dar inicio a la boda cruzaron sus miradas entre sonrisas, comienza la boda dirigida por el padre Eustaquio.
Padre: Estamos aquí reunidos juntos a familiares y amigos para unirlo en santo matrimonio, recordando que lo que Dios une ninguna fuerza la puede separar
Padre: Ray Bustamante ¿aceptas a Yelimar Raga como esposa y prometes serle fiel en las alegrías y en las penas, en la salud y en la enfermedad, y, así, amarla y respetarla todos los días de tu vida hasta que la muerte los separe?
Ray: Acepto a Yelimar como esposa para serle fiel en las alegrías y penas, en la salud y en la enfermedad, y así, amarla y respetarla todos los días de tu vida hasta que la muerte nos separe.
Padre: Yelimar Raga ¿aceptas a Ray Bustamante como esposa y prometes serle fiel en las alegrías y en las penas, en la salud y en la la enfermedad, y así, amarla y respetarla todos los días de tu vida hasta que la muerte nos separe.
Padre: Yelimar Raga ¿aceptas a Ray Bustamante como esposa y prometes serle fiel en las alegrías y en las penas, en la salud y en la enfermedad, y así, amarla y respetarla todos los días de tu vida hasta que la muerte los separe?
Yelimar: Acepto a Ray como esposo amarlo y serle fiel en las alegrías y penas, en la salud y en la enfermedad, y así, amarlo y respetarlo todos los días de tu vida hasta que la muerte nos separe.
Después de un par de años vivieron momentos de felicidad pero también de dificultades y comenzaron las peleas y discusiones. Yelimar furiosa se quejaba de Ray por su falta de atención y dice:
Yelimar: Tu ya no me ayudas en nada ¡nuca estas en casa! Estoy arta de tu mamarrachada no soporto mas vete de mi casa.
Ray: No yo no me voy. ¡Esta casa la compre yo!
Yelimar: Ray eres un idiota estoy cansada de tus estupideces. Lárgate no quiero hablar contigo, sal de mi vista.
Ray: Me voy no espere que regrese esta noche.
Y así pasaron las peleas, pero ya eran tan fuertes las discusiones que decidieron darse un tiempo para pensar las cosas. Ray busca la ayuda de su amigo Edgar quien era Psicólogo y lo aconsejaba.
Ray: no la soporto se la pasa todo el día peleando, por todo. Yo la quiero pero no la soporto.
Edgar: ¿pero has tratado de hablar con ella?
Ray: no, no me escucha y siempre terminamos peleando. La verdad no se que hacer.
Edgar: te recomiendo que hablen, el hecho de que tenga desacuerdos no significa que la relación este mal, es lógico que no siempre coincidan, además durante estas situación tienen la oportunidad de enfrentarse y expresar lo que sienten, sin reprimirlo, ni mucho menos esconderlo. Habla con ella Ray.
Ray: Tratare de hablar con ella la verdad la amo no se que aria sin ella. Yo se que a veces nos dejamos llevar por las discusiones. Pero ella es y siempre será el amor de mi vida.
Mientras Edgar y Ray charlaban Yelimar habla con su amiga Jessica quien la aconseja y le ayuda. Y dicen:
Yelimar: Jessica no se que hacer estoy cansada Ray no me escucha no me ayuda no tiene tiempo para mí, no sé si estoy siendo egoísta pero lo quiero más tiempo conmigo.
Jessica: Yelimar tienes que hablar con él y decirle lo que te molesta para que puedan superarlo a veces estas peleas son por falta de comunicación no se dejen de llevar por lo que dicen mientras están enojados.
Yelimar: si lo sé pero él no me escucha, no se preocupa por saber como estoy o que siento, no sé que decirle lo Amo pero no se que ha pasado que nos hemos distanciado tanto.
Jessica: Bueno Yelimar piénsalo y habla con él, él te quiere y se que todo se arreglara.
Yelimar: dejare un tiempo para pensarlo y poder hablar con él lo amo pero sé que si seguimos discutiendo vamos a hacernos daño.
Luego de 1 mes en el parque dos personas se encuentran la mirada de lejos.
Así es eran Ray y Yelimar quienes se reencuentran en el mismo parque donde se enamoraron, ya no estaban enojado todo lo contrario querían solucionar las cosas y dicen:
Ray: Yelimar te amo, no quiero perderte El amor que hay entre nosotros depende solo de nosotros mismos y con la ayuda de Dios saldremos adelante. No te parece mucha coincidencia que estemos aquí donde un día me enamore de ti y que hoy lo vuelvo a hacer.
Yelimar: con una sonrisa responde: Yo también te Amo y si hoy estamos aquí es la señal que hemos esperado todo este tiempo justo en este momento acabo de abrir este sobre.
Ray: ¿Y que tiene que ver ese sobre?
Se pregunta Ray con duda.
Yelimar: pues que en este sobre confirma la muestra de nuestro Amor… ¡Estoy embarazada!
Ray y Yelimar emocionados y felices en aquel parque donde su amor se encontró por segunda vez, pero con un testigo su hijo. Era tanto su emoción que no podían para de abrazarse.
Jessica: Bueno Yelimar piénsalo y habla con él, él te quiere y se que todo se arreglara.
Yelimar: dejare un tiempo para pensarlo y poder hablar con él lo amo pero sé que si seguimos discutiendo vamos a hacernos daño.
Luego de 1 mes en el parque dos personas se encuentran la mirada de lejos.
Así es eran Ray y Yelimar quienes se reencuentran en el mismo parque donde se enamoraron, ya no estaban enojado todo lo contrario querían solucionar las cosas y dicen:
Ray: Yelimar te amo, no quiero perderte El amor que hay entre nosotros depende solo de nosotros mismos y con la ayuda de Dios saldremos adelante. No te parece mucha coincidencia que estemos aquí donde un día me enamore de ti y que hoy lo vuelvo a hacer.
Yelimar: con una sonrisa responde: Yo también te Amo y si hoy estamos aquí es la señal que hemos esperado todo este tiempo justo en este momento acabo de abrir este sobre.
Ray: ¿Y que tiene que ver ese sobre?
Se pregunta Ray con duda.
Yelimar: pues que en este sobre confirma la muestra de nuestro Amor… ¡Estoy embarazada!
Ray y Yelimar emocionados y felices en aquel parque donde su amor se encontró por segunda vez, pero con un testigo su hijo. Era tanto su emoción que no podían para de abrazarse.
En este díalogo se presentan tres tipos de lenguaje:
El lenguaje coloquial: este lenguaje es el que utilizamos sin importar la educación sino que lo decimos en las circunstancias que favorecen, lo utilizamos.
• Estoy arta de tu mamarrachada no soporto mas vete de mi casa.
El lenguaje vulgar: es aquel lenguaje en que nos expresamos sin educación utilizando palabras bruscas.
• Yelimar: Ray eres un idiota estoy cansada de tus estupideces. Lárgate no quiero hablar contigo, sal de mi vista
Lenguaje culto: es aquel que se habla solo con palabras educadas
• Padre: Estamos aquí reunidos juntos a familiares y amigos para unirlo en santo matrimonio, recordando que lo que Dios une ninguna fuerza la puede separar
• Edgar: El hecho de que tenga desacuerdos no significa que la relación este mal, es lógico que no siempre coincidan, además durante estas situación tienen la oportunidad de enfrentarse y expresar lo que sienten, sin reprimirlo, ni mucho menos esconderlo.
• Padre: Estamos aquí reunidos juntos a familiares y amigos para unirlo en santo matrimonio, recordando que lo que Dios une ninguna fuerza la puede separar
• Edgar: El hecho de que tenga desacuerdos no significa que la relación este mal, es lógico que no siempre coincidan, además durante estas situación tienen la oportunidad de enfrentarse y expresar lo que sienten, sin reprimirlo, ni mucho menos esconderlo.
El lenguaje coloquial: este lenguaje es el que utilizamos sin importar la educación sino que lo decimos en las circunstancias que favorecen, lo utilizamos.
• Estoy arta de tu mamarrachada no soporto mas vete de mi casa.
El lenguaje vulgar: es aquel lenguaje en que nos expresamos sin educación utilizando palabras bruscas.
• Yelimar: Ray eres un idiota estoy cansada de tus estupideces. Lárgate no quiero hablar contigo, sal de mi vista
No hay comentarios:
Publicar un comentario